Logo Bijbelvers.net

1 Korinthe 15:39



Statenvertaling
Alle vlees is niet hetzelfde vlees; maar een ander is het vlees der mensen, en een ander is het vlees der beesten, en een ander der vissen, en een ander der vogelen.

Herziene Statenvertaling*
Alle vlees is niet hetzelfde vlees, want het vlees van mensen is verschillend, en het vlees van dieren is verschillend, en dat van vissen is verschillend, en dat van vogels is verschillend.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle vlees is niet hetzelfde, maar dat van mensen is anders dan dat van beesten, en het vlees van vogels weer anders dan dat van vissen.

King James Version + Strongnumbers
All G3956 flesh G4561 is not G3756 the G3588 same G846 flesh: G4561 but G235 there is one G243 kind ( G3303 ) of flesh G4561 of men, G444 ( G1161 ) another G243 flesh G4561 of beasts, G2934 ( G1161 ) another G243 of fishes, G2486 and ( G1161 ) another G243 of birds. G4421

Updated King James Version
All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.

Gerelateerde verzen
Genesis 1:20 - Genesis 1:26